Zonde
Veel bijbelse kernwoorden zijn sterk afgezwakt. Zo ook het woord zonde. Een flinke kras op je splinternieuwe auto noemen wij al zonde! Wat zegt Gods Woord? Onze vertaling duidt die vreselijke zaak aan met: zonde, misdaad, overtreding, ongerechtigheid, boosheid, kwaad. Het is opvallend dat de voor ...
Genade
Een overbekend woord. Vergis je niet! Beantwoord voor jezelf eens de vraag: wat betekent eigenlijk genade? Misschien toch moeilijker dan je dacht!In de Bijbel wordt het alleen gebruikt voor een werkzame eigenschap van God. Nooit voor een mens. Het woord cheen (O.T.) is afgeleid van een woo ...
Vreemdeling
Dit woord is actueel. In onze kranten en gesprekken komt het vrij dikwijls voor. Over de opvang en de uitzetting, over problemen met en discriminatie van vreemdelingen heeft iedereen wel een mening. In de Bijbel is ook sprake van de vreemdeling. Oude Testament ...
Lijdzaamheid
Als je een beetje thuis bent in de Bijbel (en daar ga ik van uit!) weet je dat het woord lijdzaamheid in de Statenvertaling dikwijls voorkomt. Om maar één tekst te noemen: Laat ons met lijdzaamheid lopen de loopbaan, die ons voorgesteld is" (Hebreeën 12:1).Maar al is het woord ons vertrouw ...
Apostel
In de bekende Concordantie van ds. Abr. Trommius kun je in één oogopslag zien dat ons kernwoord het meest voorkomt in het boek Handelingen. Dat spreekt vanzelf. Dit Bijbelboek heet niet voor niets: De Handelingen der apostelen. Wat is het bijzondere aan het woord 'apostel'? Is een apostel ...
Geweten
Het is opvallend dat ons kernwoord in het Oude Testament onbekend is. De Israëlieten hadden hier geen eigen woord voor.Het nieuwtestamentische woord is suneidèsis. Dit is afgeleid van een Grieks werkwoord dat de betekenis heeft: samen met iemand iets weten! Iets weten met zichzelf; zich va ...