
De Bijbel in China
Robert Morrison vertaalde de Bijbel vanuit het Engels in het Chinees. Hij heeft hier vanaf 1809 tot in 1819 aangewerkt. Hoeveel jaar heeft hij erover gedaan om de Bijbel te vertalen?Honderden talenNiet iedereen in China spreekt Chinees. In ...

Achtendertig jaar ziek
't Is feest in Jeaizalem. De nauwe straatjes zijn vol met mensen. Uit alle delen van Israël en de landen er omheen zijn de Joden gekomen, om een feest voor de Heere te vieren in Zijn tempel. Om daar de offers te brengen. Offers voor de verzoening van hun zonden, offers van dank. Hoevee ...

Petrus
Ga achter Mij, satanas Mattheüs 16: 21-23, Markus 8: 31-38 Zwijgend wandelt Petrus met de andere discipelen achter de Heere Jezus aan. Hij luistert nauwelijks naar het gepraat om hem heen. Telkens moet hij denken a ...

Antwoorden
Weet je het nog?1 = zoontje van Perpetua, 2 = vader van Perpetua, 3 = keizer, 4 = Perpetua Oplossing: geloofsvervolgingOm over te praten1a Perpetua hield het allermeest van God. Alles had ...

Volg Mij...
Langs de weg, even buiten Kapernaüm, staat een kantoor. Het is een belastingkantoor waar kooplieden tol moeten betalen, als ze door Israël willen reizen. Het is er altijd druk. Geen wonder, want dit tolhuis staat langs een van de belangrijkste wegen van Israël. Het is de handelsweg van ...

Aantekeningen bij de tekst
Uitgangspunt: Lucas 5: 27-32Vergelijk: Mattheüs 9: 9-13 en Marcus 2: 14-17vers 27: na deze: Nadat de Heere Jezus de verlamde man had gered, die door zijn vier vrienden door het dak was neergelaten voor ...

Achtergrondinformatie
TollenaarsDe tollenaars waren beambten, belast met het innen van invoerrechten op koopwaar. De tollen werden meestal gepacht door Romeinen, maarzij lieten de administratie en het praktische werk doen door inlandse ontvangers. Joden dus in Palestina. De Romei ...

Antwoorden
Weet je het nog?1. Belasting (voor de oudste kinderen: invoerrechten)2. - Ze vroegen (veel) meer geld dan eerlijk was en hielden dat zelf (bedrog en diefstal).- Ze werkten voor de vijand, voor de Romeinen. ...

Perpetua (martelares uit de vroeg-christelijke kerk)
Met een bons slaat de zware gevangenisdeur achter Perpetua dicht. Nu is ze aileen. Alleen, na al de roerige gebeurtenissen van de afgelopen uren. Haarscherp staat het haar nog voor ogen. Soldaten die haar huis binnen drongen. Soldaten die haar ruw meegenomen hebben. Wat erger is... sol ...

Aantekeningen bij bijpassend bijbelgedeelte
Johannes 16: 33 Zie antwoord op denkvraag 3a en 3b. Mattheüs 10: 28-38 Vers 28: 'Vreest niet... vreest veel meer Hem': De discipelen hoeven niet te vrezen ...