Allochtoon

Opeens schreeuwt Salin in het Afghaans: “Jullie mogen niet op ons erf komen! Anders stuur ik de hond op jullie af!”
Als hij helemaal wakker is, bedenkt Salin dat ze hier op de flat geen erf hebben. Alleen een balkon. En ook geen hond. Het enige huisdier is een dikke vette spin en soms is er een zachtjes trippelende muis. Hij woont nu in Amsterdam, maar als Salin droomt, is hij vaak weer helemaal terug op hun kleine boerderij in het noorden van Afghanistan.
Drie jaar is het geleden dat ze hier kwamen. Ze mochten blijven, maar soms heeft Salin het idee dat ze toch weer terug moeten. Hij spreekt goed Nederlands, maar toch nog niet dat platte Amsterdams. Zijn klasgenoten hebben het over voetballers van vijf jaar terug, die hij nog nooit gezien heeft. Ze hebben veel familie in de buurt, terwijl Salin alleen zijn ouders heeft. Daarom denkt Salin vaak terug aan Afghanistan. Het blijft zijn vaderland. Hij wil terug.

Zijn wij allochtonen net als Salin? Natuurlijk niet. Geboren en getogen in Zeeland, de Alblasserwaard of de Veluwe. Nederlandser kan niet. We spreken vloeiend Nederlands - of Zeeuws misschien. We dromen over onze buurt.
Maar horen christelijke mensen hier wel thuis? Nee, zeggen je onchristelijke vrienden. Nee, zegt de Bijbel. Rond het jaar 175 schreef iemand over christenen: “Ze wonen in hun eigen land, maar als vreemdelingen. Ze delen in alles mee als burgers, maar hebben als vreemdelingen alles te lijden. (...) Ze delen hun tafel, maar niet hun bed. Ze leven in het vlees, maar niet naar het vlees. Ze vertoeven op aarde, maar ze zijn thuis in de hemel.”
Christenen zijn dus allochtonen. Mensen die in een ander land thuis horen. Ze zijn anders, want ze praten anders. Ze doen anders. Ze hebben een ander vaderland. Of voel je jezelf hier helemaal thuis?

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen