Leeswijzer
Willem de Mérode
Bitterzoete overvloed is een biografie over de dichter Willem de Mérode (1887-1939). Zijn echte naam was Willem Eduard Keuning. Samen met Gerrit Achterberg behoort hij tot de grote christelijke dichters uit de twintigste eeuw. Typerend vond ik: “De Mérodes persoonlijkheid en leven en werk waren ingewikkeld, met heel wat paradoxen en echte tegenstrijdigheden, vooral na 1924”. Het boek geeft in de eerste plaats een indruk van de mens die deze dichter was. Hij had geen makkelijke levensweg. Daarnaast wordt ook zijn dichterschap uitvoerig besproken. Hij heeft veel, en ook hele indringende gedichten geschreven. Dit boek geeft de achtergrond van het ontstaan van de gedichten uitvoerig weer. Heel mooi is het gedicht ‘Mijn zoon geef Mij uw hart’ uit 1932:
De zomernacht werd zwart,
Toen, zacht en duidlijk klonk er
Een klare stem door ‘t donker:
Mijn zoon, geef Mij uw hart!
Ik aarzelde... verward...
Was het de wind die zoefde?
En weer zei, maar bedroefder,
De stem: geef Mij uw hart!
Ik wrong mij op de grond,
Tot ik de woorden vond:
Heer, ‘t moet door U genomen!
En nog eens overviel
Die stille stem mijn ziel:
Daartoe ben Ik gekomen.
“Het moet door u genomen”, wijst op het wonder van Gods genade. Dat wordt treffend in dit gedicht verwoord. De Mérode heeft een zeer moeilijk leven gehad. Hij was pedofiel en homofiel. Dit boek laat zien hoe eenzaam deze mensen kunnen zijn. In 1928 kreeg hij in dit verband een strafrechtelijke veroordeling waardoor hij enkele maanden in de gevangenis kwam.
De Mérode wees de pedofiele of homofiele praktijk beslist van de hand. De strijd met zijn geaardheid stempelde zijn hele leven. In een van zijn brieven schreef hij het volgende daarover: “Het heele Christen-zijn is op de flesch, als we ons maar laten glijden in plaats van te strijden.”
Lezing van dit boek laat zien hoe moeilijk en hoe zwaar de levenlast in dit opzicht kan zijn. Aan de andere kant vroeg ik me bij dit boek wel af of De Mérode altijd het juiste evenwicht heeft kunnen bewaren. Af en toe had ik mijn aarzelingen. Ook in onze gedachten kunnen we zondigen. Kortom, voor liefhebbers van protestantse gedichten een goed en belangrijk boek.
Hans Werkman, Bitterzoete overvloed; de wereld van Willem de Mérode. (Soesterberg: Aspekt 2011)
ISBN 9789461530394; 422 blz.; € 24,90.
ds. W. Visscher
---
Eigentijds
Het is 450 jaar geleden dat de Nederlandse Geloofsbelijdenis door Guido de Brès werd geschreven. Het is een samenvatting van het protestantse geloof. Dr. W. Verboom geeft een eigentijdse weergave van de Nederlandse Geloofsbelijdenis met een uitleg voor gesprek. Het maken van een samenvatting van een samenvatting is altijd moeilijk. Wezenlijke dingen zijn mijns inziens weggelaten. Bijvoorbeeld: in artikel 17 staat: “Wij geloven dat onze goede God, door Zijn wonderlijke wijsheid en goedheid ziende dat zich de mens alzo in de lichamelijke en geestelijke dood geworpen, en geheel ellendig gemaakt had Zichzelven begeven heeft om hem te zoeken toen hij al bevende vlood en heeft hem getroost, belovende hem Zijn Zoon te geven.” Een lange zin, het vraagt wat inspanning om die te lezen. Zeker waar. Dit wordt: “Wij geloven dat onze goede God in zijn wondere wijsheid en goedheid Adam en Eva is gaan zoeken na hun zondeval. Zij waren door eigen schuld doodongelukkig geworden en vluchtten - bang voor God - bij Hem vandaan. In die toestand vond God hen en wat doet Hij dan? Hij troost hen en belooft hun zijn Zoon te geven…” ’Doodongelukkig’ is in het huidig taalgebruik heel iets anders dan ‘lichamelijke en geestelijke dood’. Zo zouden er veel meer voorbeelden te noemen zijn. Ook het niet handhaven van woorden uit Bijbelteksten maakt de band tussen belijdenis en Bijbel losser. Wat mij betreft is deze eigentijdse weergave niet zo geslaagd en kan hij niet zonder de tekst achter in ons Bijbeltje gelezen worden.
Dr. W. Verboom, De Nederlandse geloofsbelijdenis, een eigentijdse weergave, met uitleg voor gesprek. (Zoetermeer: Boekencentrum 2011) ISBN 9789023926009; 127 blz.; € 8,90.
ds. L. Terlouw
Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt
voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen,
vragen, informatie: contact.
Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing.
Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this
database. Terms of use.
Bekijk de hele uitgave van donderdag 15 december 2011
Daniel | 40 Pagina's