Boekrecensies

Hannah Hurnhard, Bergen der specerijen. Heerenveen, Groen.

Na de vertaling van het boek 'Hij maakt mijn voeten als der hinden', is nu ook het vervolgdeel in het Nederlands vertaald.

De schrijfster van deze allegorische vertelling, Hannah Hurnhard, is zendelinge geweest in Palestina. In de tijd dat zij daar werkzaam was, werd ze getroffen door de overeenkomst tussen de negenvoudige vruchten van de Geest in Galaten 5 en de negen specerijen die genoemd worden in de beschrijving van de 'besloten hof' in Hooglied 4. Dit vormt de basis van haar boekje.

De personen in dit boek zijn personificaties van de ongelukkige gemoedsstemmingen van geest en hart, waarvan ze de naam dragen. De rode draad in het verhaal is: onze slechte eigenschappen kunnen onze beste deugden worden als we ze in de handen van de Zaligmaker leggen (de negen vruchten uit Galaten). Om dit te illustreren: de hoofdpersoon heette voor haar bekering Angst en Beven (zie: Hij maakt mijn voeten als der hinden), maar nu heeft ze een nieuwe naam gekregen, Genade en Eer.

De gesprekken die Genade en Eer voert met de Herder-Koning zijn een weergave van de persoonlijke omgang van Hannah Hurnhard met de Heere. In eerste instantie moet je als lezer wennen aan het feit dat God voor je gevoel nogal menselijk wordt voorgesteld: als een persoon waar je mee spreekt. De auteur heeft zich hier en daar dichterlijke vrijheid gegund. Volgens eigen zeggen doen de gesprekken tussen Genade en Eer en de Herder-Koning in de verste verte geen recht aan de werkelijkheid. De auteur heeft weer willen geven hoe haar eigen geest en verstand verlicht zijn geweest, door ze dagelijks geheel open te stellen voor de liefde en het onderwijs van de Zaligmaker. Het laat iets zien van de manier waarop wij van Hem kunnen leren, door van Hem een antwoord te vragen op alle problemen waar we zelf niet uitkomen.

Omdat het om een allegorische vertelling gaat, heeft het verhaal een zekere eenzijdigheid. Het is echter niet zo dat iedereen die dankzij Genade en Eer in aanraking komt met de Herder-Koning, vrijwel automatisch Zijn volgeling wordt. Er zijn ook personen in het boek die Hem voorgoed afwijzen. Wel blijft het verhaal wat aan de oppervlakte, er wordt niet heel diep afgestoken. Daardoor zal het boek niet iedereen aanspreken. Het waardevolle aan dit boekje is dat het je laat zien wat het betekent om dicht bij de Heere te leven. Het geeft een beeld van de oprechte gemeenschap die er mogelijk is tussen God en elke ziel die Hem liefheeft.

Michael Bar-Zohar, Helden van Israël. Kampen, De Groot Goudriaan, f 39,90.

Het huidige Israël is een land dat geboren werd in een oorlog. Talloze mensen zetten hun leven op het spel om het voortbestaan van de staat veilig te stellen. Velen van hen zijn onbekend gebleven; ze vroegen geen roem of eer. In dit boek worden enkelen van deze helden als voorbeeld gesteld. Hun bijdrage aan de staat Israël wordt beschreven door leidinggevende politici, militairen, schrijvers en kunstenaars in Israël. Voor wie geïnteresseerd is in de geschiedenis van Israël is het een lezenswaardig boek.

Carrie Bender, Miriam. Kampen, De Groot Goudriaan.

Miriam is een 40-jarige vrouw die na het overlijden van haar moeder alleen achterblijft. Ze probeert haar leven een nieuwe invulling te geven en neemt de zorg op zich van enkele moederloze gezinnen. Ze blijft binnen de Amishgemeenschap, waartoe zij zelf ook behoort. Ondanks haar middelbare leeftijd blijkt de liefde onweerstaanbaar. Voor Miriam neemt de vraag naar Gods wil in haar leven een belangrijke plaats in. Deze vraag voert steeds de boventoon, met als gevolg dat het verhaal niet altijd realistisch overkomt. Doordat het boek bestaat uit dagboekfragmenten sta je als lezer heel dicht bij de hoofdpersoon.

Ds. P. Molenaar, Het huwelijk. Een gave en opgave. Utrecht, De Banier.

Dit boekje biedt enkele lezenswaardige meditaties die ingaan op huwelijk en gezin. De meditaties bevatten pastorale adviezen, waarbij enkele hoofdlijnen vanuit de Bijbel worden aangereikt. Een praktisch boek. Aanbevolen.

Vera Tukker, Sara waar ben je? De positie van de vrouw in reformatorisch perspectief. Utrecht, De Banier.

De auteur van dit handzame boekje vindt het zinvol om de positie van de vrouw, vroeger en nu, vanuit een Bijbelgetrouwe invalshoek te bekijken. Zij wil zodoende een standpunt bepalen of, hoe en waarom de omstandigheden van de hedendaagse vrouw anders zouden moeten zijn dan vroeger. De auteur werkt haar thema uit aan de hand van de volgende onderwerpen: 1) De vrouw in het Oude Testament, 2) De vrouw in het Nieuwe Testament, 3) De vrouw in de kerkgeschiedenis, 4) De vrouw van nu en de Bijbel, 5) Emancipatie en feminisme. Het boekje is helder geschreven. Enkele citaten wil ik je niet onthouden. De relatie man-vrouw weerspiegelt de relatie tussen Christus en Zijn gemeente. Vera Tukker zegt daarover (p. 32): Zij is Zijn bruid. En een bruid Is niet een zielige onderdanige figuur, maar een stralende vrouw, die weet dat zij bemind wordt door haar geliefde, en die door haar liefde van haar bruidegom in staat wordt gesteld om naast hem te staan en hem liefdevol te dienen.'

Opvallend is dat mevrouw Tukker veel Bijbelse gegevens over de positie van de vrouw letterlijk neemt. Ze zijn niet voor tweeërlei uitleg vatbaar. Zelf zegt ze daarover dat dc vraag die we onszelf moeten stellen, is: 'Is de Bijbel, Gods Woord, de norm van ons leven waarnaar wij ons richten? (...) Het is niet anders of wij moeten een keuze maken: óf leven naar Gods wil - óf leven naar de wil van een ander. Een tussenweg is er niet.' De emancipatie van de vrouw - 'de aanval op de vrouw' - ziet mevrouw Tukker als 'de aanval van satan op Christus en de kerk' (denk aan de relatie Christus - man - vrouw). 'Misschien is het goed er eens over door te denken of het ons schikken in die (beruchte) onderdanigheid niet een zich stellen is in de voorhoede van de strijd tegen satan.'

Mijns inziens is Vera Tukker er vooral in geslaagd om enkele duidelijke Bijbelse richtlijnen aan te geven als het gaat om de positie van de vrouw in reformatorisch perspectief - ook voor ongetrouwde vrouwen schrijft ze lezenswaardige dingen! Het antwoord op de vraag 'Sara waar ben je?' blijkt zeer verschillend te kunnen zijn: afhankelijk van de situatie waarin je je bevindt. De auteur geeft je als lezer veel ter overdenking en overweging mee. In die zin geeft het boekje stof tot nadenken, om vervolgens zelf tot een standpunt te kunnen komen.

Als de ziele luistert. De mooiste religieuze gedichten van Guido Gezelle. Samengesteld en ingeleid door Piet Thomas. Kampen, Lannoo/Kok. f 34,50.

'Als de ziele luistert' biedt een selectie uit de gebedslyriek en de andere religieuze gedichten van Guido Gezelle. De bundel werd samengesteld door prof. dr. Piet Thomas. Hij heeft de gedichten thematisch gerangschikt en van commentaar voorzien. In het eerste deel 'Biddenderwijs' is een selectie uit de gebedsgedichten opgenomen. In het tweede deel - 'Overwegen, mijmeren en belijden' - vind je religieuze gedichten in de ruime zin van het woord. Uit een aantal gedichten blijkt soms duidelijk Gezelles rooms-katholieke achtergrond, bijvoorbeeld in de 'Maria-gedichten'. Tegelijkertijd zijn er veel gedichten die verrassend, bevindelijk en indrukwekkend zijn: bijvoorbeeld de gedichten over Gods wezen en eigenschappen.

Bij het boek hoort een cd. Hierop worden volgens de achterflap van het boek een aantal gedichten voorgelezen, die afgewisseld worden door harpmuziek. De cd heb ik echter niet gezien en zodoende ook niet kunnen beluisteren.

Het waardevolle van deze bloemlezing is dat de gedichten centraal staan: er is vooral aandacht voor de teksten zelf en voor de manier waarop ze gelezen kunnen worden. Het is zodoende een bloemlezing geworden die voor een Gezelle-liefhebber de moeite waard is om in de boekenkast te hebben.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen