Richtlijnen
voor een horende die met een dove rekening wil houden
- Kijk de dove aan als je met hem spreekt. Doven moeten je lippen kunnen aflezen (ook als de dove terugspreekt is ogencontact noodzakelijk).
- Spreek duidelijk en gearticuleerd. Spreek niet in lettergrepen, anders komen de woorden verminkt over. - Spreek met een normaal stemgeluid. Luid spreken heeft geen zin, de dove hoort je niet en het kan het mondbeeld vervormen.
- Zorg dat je gezicht naar het licht gekeerd is. Laat de dove niet tégen het licht inkijken, dat maakt liplezen onmogelijk.
- Een mond die bedekt is met een snor, is niet af te lezen.
- Spreek met korte zinnen. Maak het onderwerp van het gesprek van te voren bekend. Maak ook bekend als je van onderwerp verandert.
- Als een vakterm gebruikt wordt, controleer dan of de dove dat woord kent, neem anders een vervangende term.
- Als een dove een hem onbekend woord niet begrijpt, kan het zinsverband wegvallen zonder dat de gesprekspartners het meteen merken.
- Als een woord niet afgelezen kan worden, schrijf het dan even op.
- Gesproken tekst van opzij of achter de dove gesproken, wordt niet door de dove opgenomen.
- Woorspelingen moeten worden toegelicht.
- Als je wil spreken met een dove, tik hem/haar dan even aan, of trek met een handgebaar de aandacht.
- Een groepsgesprek is voor een dove erg moeilijk te volgen.
- Natuurlijke gebaren kunnen de gesproken tekst ondersteunen.
- Houd je hoofd zo stil mogelijk. Liplezen is erg inspannend, op en neer of heen en weer meebewegen maken het aflezen erg moeilijk. - Houd vol om met de dove te spreken, er moet een zekere gewenning aan iedere mond groeien.
- De dove is degene die aangeeft of het gesprek voor hem verstaanbaar is.
- Benader een dove nooit onopgemerkt van achteren, dat geeft een groot schrikeffect. Hij/zij hóórt je immers niet naderen.
Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt
voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen,
vragen, informatie: contact.
Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing.
Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this
database. Terms of use.
Bekijk de hele uitgave van vrijdag 5 december 1997
Daniel | 32 Pagina's