Nieuwe bijbelse vertellingen voor jonge kinderen

Dit najaar verscheen een nieuwe bundel met 125 bijbelse verhalen voor jonge kinderen, verteld door de heer H. van Dam, oud-direktcur van de reformatorische basisschool in Ridderkerk. De vertellingen zijn nagelezen door de dames L. W. A. Ippcl-Breedvekl, M. W. Saly en J. G. Sterk-ten Bolscher.

Het boek is bedoeld voor kinderen vanaf 4 jaar voor wie de 'Kinderbijbel van Vreugdenhil' nog te moeilijk is. De prachtige tekeningen bij ieder verhaal zijn gemaakt door Jaap Kramer.

Iedereen die aan kinderen bijbelverhalen vertelt of voorleest, weet hoe moeilijk het is met name voor jonge kinderen begrijpelijk te zijn. Ook bij de kursus vertellen, die wij aan leiders en leidsters geven, worden we daar telkens weer mee gekonfronteerd. We denken meestal veel te snel dat ze het wel zullen begrijpen, maar als je wat dieper navraagt bij kinderen, blijkt dat ze veel niet of verkeerd begrijpen. Ik heb deze nieuwe uitgave nu een maand lang thuis gebruikt en ik kan zeggen dat deze vertellingen dc kinderen heel erg aanspreken. Korte zinnen, het veelvuldig gebruik van de direkte rede en de eenvoudige woordkeus maken het (voor)lezen cn luisteren gemakkelijk. We vertellen niet gauw te eenvoudig.... Bijna alle vertellingen eindigen met een korte toespitsing. Ons advies naar leidinggevenden is om de spits zoveel mogelijk in de vertelling te verwerken, hoewel dat erg moeilijk is. Dit om te voorkomen dat de kinderen geen aandacht meer voor de 'toepassing' hebben, omdat het verhaal uit is. In de praktijk blijkt dat dit bij deze bundel meevalt. Graag wil ik deze nieuwe bundel aanbevelen.

n.a.v. H. van Dam: Bijbelse vertellingen voor jonge kinderen. Uitg. Den Hertog B.V., Houten. 263 pag., prijs ƒ 44, 95. Na 31 december 1993 ƒ49, 50.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen