Katie van Bora
Bij hel schrijven van het artikel over Catharina von Bora is onder andere gebruik gemaakt van het volgende boek:
Charles Ludwig: Katie van Bora, de vrouw van Luther. Uitg. J. J. Groen en zoon, 1990. 214 pag., ƒ32, 50.
Ludwig, een Amerikaanse predikant, heeft in dit boek het leven van Luthers vrouw in verhaalvorm weergegeven. Het verhaal begint op het moment dat Katie. met een aantal andere nonnen, voorbereidingen treft voor de vlucht uit het klooster in Nimbschen. Het beschrijft verder haar huwelijk met Luther, haar zorg voor zijn huishouden, de geboorte van hun kinderen, het overlijden van Luther en dc laatste jaren van haar leven. In de dialogen, met name tussen Maarten Luther en Katie. komen verschillende gebeurtenissen uit Luthers leven aan de orde. Op sommige momenten komt deze manier van informatie weergeven wat gekunsteld over.
Achterin het boek is een overzicht opgenomen met daarin de jaartallen van de belangrijkste gebeurtenissen uit het leven van Luther en zijn vrouw. (Het genoemde jaartal van de ontsnapping uit het klooster (1522) komt niet overeen met het in andere bronnen genoemde jaar 1523.) Tenslotte worden de verschillende pausen uit Luthers tijd beschreven.
De beloofde noot in hoofdstuk zes is aan het einde ervan niet weergegeven. ..Abdis" zou een betere vertaling geweest zijn dan het nu gebruikte „abdes". Na het lezen van dit boek blijft de indruk bestaan dat één en ander verder uitgewerkt en scherper belijnd had kunnen worden. Dit betreft met name het karakter van Katie zelf. maar ook het gezinsleven van Luther. Dc meeste nadruk is gelegd op de manier waarop Katie steeds aan geld moest zien te komen en dc gebeurtenissen, waar Luther mee te maken kreeg.
Het geheel is een makkelijkleesbaar boek geworden, dat het gezin van Luther tekent tegen dc achtergrond van zijn tijd.
Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt
voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen,
vragen, informatie: contact.
Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing.
Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this
database. Terms of use.
Bekijk de hele uitgave van vrijdag 26 oktober 1990
Daniel | 32 Pagina's