WAAROM BIJBELVERSPREIDING? (2)

Ook nu nog wordt het Woord van God verbreid door Zijn knechten.

De Heere bouwt Zelf Zijn Kerk en wil daarvoor mensen gebruiken: apostelen, profeten, evangelisten, herders en leraars.

De verspreiding van de Bijbel

De Bijbel is het meest verspreide Boek. Het is erg opmerkelijk dat de boekdrukkunst werd uitgevonden juist toen het licht van de Reformatie begon te schijnen.

Er wordt wel gezegd dat de boekdrukkunst een reuze stap ten hemel en ter hel was. Dat is waar, maar toch zien we er duidelijk de hand des Heeren in. Het is velen tot zegen geweest.

De verspreiding van de Bijbel riep echter ook het woeden der hel op en het had zware vervolgingen ten gevolge. Helse aanvallen werden gedaan om het Woord te vernietigen. Alles werd in het werk gesteld om het volk dat hongerig en begerig was naar dit Woord en naar God en naar de Heere Jezus die daarin geopenbaard wordt, van de aarde te verdoen.

Duizenden hebben hun leven gegeven, maar het bleek dat het bloed der martelaren het zaad van de kerk was. Want ook van die dagen mag gezegd worden: „En er werden er dagelijks toegedaan tot de gemeente die zalig wordt".

De vertaling van de Bijbel

In de jaren 1618-1619 is op last van de Nationale Synode van Dordrecht een begin gemaakt met de originele tekst van de Bijbel uit het Hebreeuws en het Grieks over te zetten in de Nederlandse taal. Dit werk is klaargekomen en aangeboden in de vergadering van de Staten Generaal op 29 juli 1637. Daarom wordt het de Statenvertaling genoemd.

Later is er een genootschap opgericht, dat er zorg voor droeg dat de Bijbel verspreid werd. Dit was het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG). Het is er nog. Veel en nuttig werk heeft dit genootschap gedaan. Zij heeft deze vertaling ook in andere talen laten drukken en het laten verspreiden in alle delen van de wereld.

Jammer is het, ja erg is het dat dit genootschap met de roomsen nota bene één bijbelvertaling gemaakt heeft, aangepast aan deze tijd. „Goed nieuws, voor U" heet het boek. We kunnen het geen Bijbel noemen. De kracht en de godsvreze is er uit. Zou dit ook geen list van de satan kunnen zijn, om na alle pogingen om het Woord te vernietigen, nu alle middelen in het werk te stellen om de kracht van dit Woord te breken? Maar hoe het ook zal gaan, het zal blijven zoals Luther gezongen heeft:

Gods Woord houdt stand in eeuwigheid en zal geen duimbreed wijken.

De Heere zal zelf zorgen dat dit Woord zuiver bewaard zal blijven, ook voor het nageslacht.

Jeugdvereniging —16 „David".

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen