STRAF IN ZUID-AFRIKA

In Lilyvale een plaatsje in het Benoni District Witwatersrand, woont mijnheer K. Vos. Hij werkt bij de Technische dienst van de Posterijen. Mijnheer Vos komt veel met de zwarte bevolking in aanraking, niet alleen omdat hij een Bantoe in dienst heeft, die in zijn tuin werkt, maar ook omdat hij door zijn werk bij zelfstandige ondernemers komt, die kleurlingen in dienst hebben. Ik heb hem een brief geschreven met vragen over de zwarte meisjes en jongens daar. Mijnheer Vos schreef direkt terug en nu kunnen jullie zelf lezen hoe en wanneer jullie soortgenootjes in Zuid Afrika gestraft worden, als ze kwaad gedaan hebben. O ja, het Benoni District ligt in Transvaal en je begrijpt wel, dat mijnheer Vos, die al 22 jaar in Zuid Afrika woont geen zuiver Nederlands meer schrijft.

In de boeken van Penning over de Boerenoorlog komen Zoeloe's en Kaffers voor, wonen die volken nog in Zuid Afrika?

Kaffer sis de naam voor al die verschillende stammen, dit is niet een speciale volksgroep. Al die stammen, wat beschreven worden in de Boerenoorlog bestaan nog. Ik zal u enkele noemen: Zoeloe's, Basoeto's, Xosas, Mopedies, Boesmans, Venda's. Het woord Kaffer betekent eigenlijk: natuurlijk, puur. Wij zijn dus ook kaffers, maar dan puur wit en hun puur zwart.

Zouden de zwarte meisjes en jongens met de blanke kinderen op één school kunnen of loillen zitten? Zo niet, waarom niet?

Hier is die vraag voor mij gemakkelijk te beantwoorden, maar voor de jongens en meisjes in Holland moeilijk te verstaan, omdat zij niet op de hoogte zijn van het verschil van leefwijze tussen die zwarte en witte volksgroepen. Maar ik zal proberen het zo duidelijk mogelijk uit te leggen. Daar zou beslist geen bezwaar tegen zijn als de kinderen in één school bij elkaar zouden zijn en ik geloof ook niet, dat de kinderen zelf zich daarover zouden bekommeren. Want als men zwarte werknemers in dienst heeft, die bij je inwonen, spelen 'de blanke en zwarte kinderen altijd samen en a*s ze iets krijgen dan delen ze ook gezamelijk. Toch kunnen ze niet gemakkelijk op één school zijn. Ten eerste is het taalverschil te groot en aangezien de blanke onderwijzer niet verplicht is een Bantoetaal te leren, kunnen ze de zwarte kinderen daarin ook geen onderwijs geven. Ten tweede wil de regering de kinderen hun opvoeding in hun eigen taal geven, omdat de regering elke zwarte bevolkingsgroep hun eigen thuisland en onafhankelijkheid wil schenken, wanneer ze daar rijp voor is. Dit gebeurt thans met die Zoeloe's en die Transkei. Ten derde zijn de zwarte kinderen wat intelligentie betreft ver achter bij die witte kinderen. Daarom leidt de regering ook zwarte onderwijzers op, zodat ze met hun eigen volksgenoten bij elkaar zijn en hun eigen leefwijze kunnen handhaven.

Als een negerjongen of - meisje straf verdient, straffen de beide ouders dan of b.v. alleen de vader? Worden ze streng gestraft?

Dit is een vraag, wat niet zo gemakkelijk te beantwoorden is. De reden waarom is deze: in de stedelijke gebieden wonen de zwarte mensen wel in gezinsverband en zullen de kinderen, als ze het verdienen door de beide ouders gestraft worden, maar in de regel is het zo, dat ze het meest door die moeder onder handen worden genomen. Op het platteland leven ze echter niet in gezinsverband, maar in familieverband. Daar zijn het vooral de grootouders, wat die kinderen groot brengen. De kinderen worden dan zeker door één der familieleden gestraft, dus niet speciaal

door de ouders. Maar ik heb ondervonden, dat de zwarte kinderen bijzonder gehoorzaam zijn ten opzichte van oudere mensen. Of ze streng gestraft worden? Dit hangt zeker af van het feit, dat ze gepleegd hebben. Meestal bestaat de straf hierin, dat ze met een lat een pak slaag krijgen’.

Moeten de zwarte kinderen wel eens schoolblijven?

Nee ze worden nooit na schooltijd nagehouden. Dit is niet mogelijk, aangezien ze altijd op schoolbussen aangewezen zijn om naar huis te gaan en de bus natuurlijk niet kan wachten. Deze bussen' worden door het departement van onderwijs beschikbaar gesteld, zowel voor de blanke als voor de zwarte kinderen.

Mag de onderwijzer hen slaan, als ze straf verdienen?

Nee, de klasseonderwijzer mag geen klappen uitdelen, hoewel het soms gebeurt. Het is in de regel zo: de meester stuurt ze, als ze straf verdienen naar het kantoor van de hoofdonderwijzer en als deze het nodig acht is hij gerechtigd te slaan.

Kunnen ze om één of ander vergrijp van school worden gestuurd?

Ja, dat kan zeker, maar dat wordt bepaald door een' kommissie van onderzoek. Ik zal enkele dingen opnoemen waarvoor een kind van school kan worden gestuurd. De Jehovagetuigen weigeren bij het zingen van het volkslied in de houding te staan, ze doen dit ook niet bij het hijsen van de vlag, wat elke maandagmorgen plaats heeft. De kommissie kan dan de kinderen schorsen. Dit geldt voor de blanke kinderen. Op de hogere scholen' kan een kind door onzedelijk gedrag weggestuurd worden, het gaat dan naar een school voor rehabilisatie.

Zijn er in Zuid Afrika kinderrechters?

Nee, in dit land kent men geen kinderrechters. Als een kind b.v. gestolen heeft komt het voor de gewone rechter en worden ze gestraft met een pak slaag en als ze weer voor datzelfde vergrijp voor de rechter moeten komen, worden ze naar een inrichting gestuurd.

Kunnen de negerkinderen gevangenisstraf krijgen?

Nee, kinderen onder de 18 jaar krijgen geen gevangenisstraf, dit geldt ook voor de witte kinderen, want alle bevolkingsgroepen vallen onder dezelfde landswetten. Heeft een kind een ernstig vergrijp gepleegd dan wordt het naar een verbeteringsschool gestuurd. Is het een minder ernstig feit dan een pak slaag.

Is de straf voor b.v. diefsial in alle districten en provincies gelijk?

Ja, want de wetten zijn landelijk en niet per district of provincie. Er is hier in Zuid Afrika nog een jurie, die uit 9 personen bestaat, wat na een verhoor bij elkaar komt en hun mening geeft aangaande die misdaad, wat gepleegd is. Deze jurie beziet óf er soms nog verzachtende omstandigheden zijn, die het vonnis, dat nog niet is uitgesproken wat milder doet uitvallen.

Wordt er in uw land minder gestolen door de jeugd dan in Nederland?

Hierdie vraag is voor mij moeilijk te beantwoorden, aangezien ik niet op de hoogte ben met de toestand wat dat aangaat in Nederland. Als ik eerlijk mijn mening moet zeggen, dan geloof ik niet dat dit hier erger is. Wat men wel hoort hier is, dat er veel kinderen gebruikt worden door de ouderen om iets te stelen. Over het algemeen zijn het maar van die kleine diefstallen van snoepgoed en vruchten. Werkelijk ern

stige diefstallen, nee daar heb ik niet van gehoord, dat dit hier plaats vindt. Wel natuurlijk door personen boven de 18 jaar.

Mijnheer Vos hartelijk bedankt voor uw bijdrage in ons —16 hoekje. U schreef: „Mocht u soms weer eens wat willen weten schrijft u mij maar gerust, ik zal altijd bereid wezen u de gewenste inlichtingen te geven.”

U eindigde uw brief met: „Een hartelijke groet uit Zonnig Zuid Afrika." U, mijnheer Vos, een hartelijke groet uit een nat en winderig Nederland.

Mej. J. W. v. d. Berg.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen