Drie beroemde oorlogsjaren.

Driehonderd jaar geleden hebben er gebeurtenissen plaatsgevonden die gewilde stof geworden zijn voor het geschiedverhaal op school. Er is een plechtige herdenking van een der bekendste feiten in de Ridderzaal geweest, en nu komt Age Scheffer — die reeds eerder boeken over zee schreef — met een samenvatting van wat door de Nederlandse vloot gedurende de drie beroemde oorlogsjaren werd bedreven. Voor wie graag in het verleden toeft, is de lektuur ervan aantrekkelijk.

De schrijver volgt gev/oon de loop van de historie. Hij begint — natuurlijk na bespreking van de aanleidingen tot de strijd — met onze nederlaag bij Lowestoft en eindigt met de glorieuze tocht naar Chatham, die de vrede moest bespoedigen en dit ook inderdaad gedaan heeft. Niet alleen de zeegevechten echter komen hier ter sprake, ook de beide rampen die de hoofdstad van de vijand in die jaren teisterden — een vreselijke pestepidemie en een ontstellend grote brand — zijn, en terecht, in het verhaal betrokken. Scheffer brengt niets nieuws, maar geeft een zakelijk en levendig verslag van wat hij lezende bij anderen heeft aangetroffen. Dit was ook alleen maar zijn bedoeling. In 't biezonder te waarderen valt dat hij ook een en ander zegt van de taktiek die toenmaals toegepast werd bij de strijd ter zee. Wij hebben, wat de inhoud aangaat, maar een paar bezwaren. Allereerst: niet Holmes overweldigde Nieuw-Nederland in 1604 — bladzij 5, en dan: de kennelijk als geestigheid je toegevoegde zin betreffende 't verstaan van Gods bedoelingen op bladzij 104 had beter weggelaten kunnen zijn.

Wij komen tot de vorm waarin dit alles wordt geprezenteerd. De schrijver is — dit blijkt wel overtuigend — beter thuis in de biezonderheden van de scheepvaart dan in die van onze Nederlandse taal. De drukfouten in deze publikatie — er zijn er maar enkele — zijn vrij gemakkelijk oplosbaar. Niet een drukfout echter is op bladzij 11, in regel 8, in plaats van „was" het meervoud „waren'': „tijdinghe" is enkelvoud! Omtrent het wonderlijke woord „bevelsvoeringsectoren" voor „bevelvoeringssectoren", bladzij 28, regel 14, evenwel, is twijfel mogelijk. Maar deze kan niet rijzen bij de konsekwent verkeerd geschreven titel „raadspensionaris" — heel het boek door — en de absoluut onmogelijke oude naamvalsvormen waarvan Scheffer zich zo graag bedient: „het uitbreken der oorlog", bladzij 10, de eerste regel onderaan, „de slagader der...... handel", bladzij 15, regel 9 onderaan, „het leiden der terugtocht", bladzij 46, regel 2 van onderen, en, eindelijk, „de leniging der eerste nood", op bladzij 139, regel 10 van onderen.

Er is op deze uitgaaf dus vooral taalkundig wel wat aan te merken. Het zou echter onjuist zijn, hieruit te konkluderen dat dit voor een brede lezerskring bestemde werk, dat bovendien door zijn biezonderheden voor de niet-specialist zeer leerzaam is, niet lezenswaardig wezen zou. Het boek werd stevig gebonden. Veertien fraaie illustraties en een goede kaart zijn hierbij opgenomen. En bij de beminnaars van de zeevaart én bij die van het verleden vinde het zijn weg!

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen